viernes, julio 21, 2006

Chanchos Jesucristo



Hace unos meses descubrimos una piara alimentándose mar adentro sobre las aguas del Cabo. Tras el desconcierto inicial y el habitual comentario de "mais, nous sommes en Haiti, tout peut arriver" bautizamos a los marranos como los Chanchos Jesucristo. Esta semana, en pleno arrebato nostálgico, le estuve enseñando a un colega haitiano algunas fotos del Cabo. Al mostrarle la que sacó Sandra de los milagrosos puercos le pregunto: "¿a que no sabes qué es esto?" y va y me suelta: "wi, wi, kochon kap péché pwason, kraw, etc." (sí, sí, cerdos pescadores de peces, cangrejos...). A mi esta gente a veces me descoloca.

Bueno, todo esto para decir que el fin de semana estaré en Cabo Haitiano. Y pensar que antes pillaba días libres para salir de allí...

No hay comentarios: